CNN Türk’ten Büyük Skandal: Deprem Görüntülerini 'İran Saldırısı' Diye Verdiler
CNN Türk, İran’ın İsrail’e yönelik misilleme saldırılarını aktarırken büyük bir görsel hataya imza attı. Kanal, 6 Şubat Kahramanmaraş depremine ait görüntüleri "İran’dan misilleme / Tel Aviv" alt başlığıyla canlı yayında kullandı. Gelen tepkiler üzerine kanal yönetiminden açıklama gecikmezken, AKP’li Mücahit Birinci sosyal medya üzerinden sert bir çıkış yaparak CNN Türk’e "kayyum atanması" çağrısında bulundu. Orta Doğu’daki gerilim tırmanırken yaşanan bu dezenformasyon, kamuoyunda büyük yankı uyandırdı.
Kürtçe (Kurmancî)
Skandala Mezin a CNN Türk: Dîmenên Erdhejê wekî 'Êrîşa Îranê' Nîşan Dan
CNN Türk ku bi nêzîkatiya xwe ya bi îktîdarê re tê naskirin, di nûçeyên derbarê bersivdayîna Îranê ya li hemberî Îsraîlê de skandaleke mezin kir. Kanalê, dîmenên erdheja Mereşê ya 6’ê Sibatê bi sernavê "Misillemeya ji Îranê / Tel Avîv" weşand. Piştî bertekên tund, rêveberiya CNN Türkê daxuyanî da, lê parlamenterê AKP'ê Mücahit Birinci daxwaz kir ku "qeyûm" li ser kanalê bê danîn. Di demekê de ku şerê li Rojhilata Navîn germ dibe, ev şaşiya kanalê di raya giştî de bû sedema nîqaşên mezin.
English
Major Scandal at CNN Turk: Earthquake Footage Used as 'Iran’s Retaliation'
CNN Turk, known for its pro-government stance, committed a major broadcasting error by using footage from the Kahramanmaraş earthquake while reporting on Iran’s retaliatory strikes against Israel. The images were aired under the headline "Retaliation from Iran / Tel Aviv." Following a wave of public backlash, the channel issued a statement. Meanwhile, AKP member Mücahit Birinci called for a "trustee" to be appointed to oversee the network. As tensions escalate in the Middle East, this disinformation has sparked a heated debate across social media.